jueves, 10 de septiembre de 2015

Elul 26: Inscribir



Jueves 10 de septiembre
Elul 26


INSCRIBIR


Durante el mes de Elul, es costumbre ponerse en contacto con los seres queridos. Elul es también un tiempo para volver a conectar con los que perdimos contacto duranteel año. Extendemos saludos de Shaná Tová, muchos envían tarjetas de Rosh Hashaná. Otros llaman a sus amigos y familiares que viven lejos. El objetivo es conectar, compartir este tiempo de festividad, juntos.

Un saludo común durante estas Fiestas es un "Año nuevo dulce- Shana tová umetuká " Hemos hecho muchos esfuerzos para mejorarnos a nosotros mismos a través de un examen de conciencia y de reparaciones que han sido sinceras. De hecho, esto allana el camino para un nuevo, bueno, y muy dulce año por delante. La dulzura también se posa en nuestras bocas al comer manzanas y miel, jalá redonda dulce, y torta de miel.

La tradición sostiene que la primera tarjeta de Rosh Hashaná fue enviada por el rabino Jacob Halevi en el sigloXIV. En él escribió lo que más  escuchó durante el tiempo de las fiestas, ¡Que seas inscripto y sellado para un buen año! En hebreo las palabras son, LeShaná tová tikatevu vetejatemu!

El proceso de envío de las tarjetas de Rosh Hashaná puede parecer abrumador y tedioso. Sin embargo, para muchos es una tradición que ayuda a establecer el tono para un nuevo año. Tomarse un tiempo de escribir, dedicar, un saludo de afecto para este nuevo año es una manera de expandir  la idea de Teshuvá, del retorno. Porque también los buenos deseos, retornan.
Hacé la prueba.
Mandale un mensaje, una tarjeta, una carta de saludo de Rosh Hashaná a por lo menos una persona que te importa. Si tenés más tiempo, hacé una lista de varias personas que te gustaría entrar en contacto de esta manera.

Volvé a la vieja usanza de la escritura.
Al escribir inscribimos. Dejamos huella. Nos hacemos cargo de lo que dejamos sentado en lo que mandamos. Nuestro ser viaja a través de la tinta y se posa en el papel. Allí otros ojos harán contacto con nosotros.


3 comentarios:

  1. El comentario del Blog ,lo dice y nos ENSEÑA !!!!!!!! recordar,hablar,llamar ,preparar un saludo especial ,es más hermoso ,que un lindo ropaje ...... Inscribamos nuestros pensamientos y nuestros deseos,no solo en la compu ,sino en el Alma !!!!!!!! con todo mi cariño ,Titi.

    ResponderEliminar
  2. Mi primer kartis brajá es para todos los que compartimos desde la lectura y la reflexión este blog, porque permitieron que mi corazón y mi alma viaje con Uds! Le Shana tova tikatevu ve tejatemu!

    ResponderEliminar
  3. Hermoso comentario!!, una buena reflexión para empezar el año.

    ResponderEliminar